Dernière modification : 10 février 2021 à 09:54

Autorisation parentale

L’autorisation parentale sera remise, sur présentation d’une pièce d’identité à la personne investie du droit de garde de l’enfant en question.

Toute personne demandant une autorisation parentale doit fournir les données suivantes :

  • – nom et prénom de l’enfant

  • – nom et prénom de la personne accompagnante 

  • – la date de départ ainsi que la date de retour

  • – la localité et le pays de destination


 
Elternerlaubnis

Die elterliche Erlaubnis wird der Person, die das Sorgerecht für das betreffende Kind hat, gegen Vorlage eines Ausweises ausgehändigt. Jede Person, die eine elterliche Erlaubnis beantragt, muss folgende Angaben machen:
  • - Vor- und Nachname des Kindes

  • - Vor- und Nachname der Begleitperson

  • - Datum der Abreise und das Datum der Rückkehr

  • - Bestimmungsort und -land


 

 
***

 

 

COPIES CERTIFIEES CONFORMES

 Ce service est en principe réservé aux habitants de la commune de Flaxweiler

Très important: une certification ne peut se faire que si l'original du document est présenté.​


 

ZERTIFIZIERTE EXEMPLARE


 

Diese Dienstleistung ist grundsätzlich den Einwohnern der Gemeinde Flaxweiler vorbehalten.

 
Sehr wichtig: Eine Zertifizierung kann nur erfolgen, wenn das Original des Dokuments vorgelegt wird. 


​​

Non
Non